La « tradition imrâgen » : ultime recours pour concilier conservation et développement au Parc national du Banc d'Arguin ?

International audienceDepuis le milieu des années 1990, le Parc national du Banc d’Arguin et ses partenaires présentent et utilisent la « tradition » des Imraguen à la fois comme un verrou d’accès aux ressources naturelles protégées et comme un levier de développement économique. Le texte analyse la pertinence de ce discours à travers les questions suivantes : A quelle invention/redéfinition des traditions locales oblige ce type de démarche ? Quelles conséquences a-t-elle sur le groupe censé détenir ces traditions ? Quelles mutations techniques, économiques et sociales occulte-t-elle ? Est-elle effectivement une garantie d’exploitation « durable » et « juste » des ressources de l’aire protégée