After highlighting the significance of editors and proof-readers in the printing process and the difficult conditions, both political, socio-economic and technical, in which they worked in the Catalan-spraking lands, author investigates the linguistic corrections carried out on a wide range of editions and reprints in this period. He observes that they fluctuate between dialectization and regional diversification, on the one hand, and a homogenous standardization with recourse, lo tradition, on the other hand. Through the press the written variety was modernized by adapting it to models inspired in the work of the Humanists
La llengua i la cultura catalanes s’han vist exposades, particularment durant els darrers anys, a fo...
This article, embedded in the field of Philology -with an historical approach and a linguistic viewp...
In the early 1960s, when Franco’s dictatorship lifted some of the restrictions imposed on the cultu...
The publication of the<em> Normes ortográfiques de l'IEC</em> (1913) and its adoption in the entire ...
This paper discusses the emergence of the linguistic standard in the 16th century Italy, in response...
En este artículo tratamos la evolución de las prácticas de puntuación en el Renacimiento, a partir d...
Treball de fi de grau en Traducció i Interpretació. Tutora: Judit Feliu i Cortès.One of the most end...
Primera descripció de la tradició editorial cinccentista del Flos sanctorum català. A partir de l’an...
El Mole, una de les primeres i més rellevants manifestacions periodístiques en llengua catalana, v...
The coming of printing in the fifteenth century lowered the cost of text at much the same time as gr...
The cultural Renaixença (Renaissance) movement in Catalonia spurred the swift development of ...
El objetivo de este trabajo es presentar una parte de las relaciones que existieron, en el siglo XIX...
This paper summarizes articles and books about Catalan stylistics ans pragmatics. Variational resear...
The commonly used Catalan lexicons (DCVB, DECLC, the vocabulary of Lluís Faraudo de Saint-Germain) c...
Aquest article és la primera presentació dels resultats de la investigació titulada Catàleg històric...
La llengua i la cultura catalanes s’han vist exposades, particularment durant els darrers anys, a fo...
This article, embedded in the field of Philology -with an historical approach and a linguistic viewp...
In the early 1960s, when Franco’s dictatorship lifted some of the restrictions imposed on the cultu...
The publication of the<em> Normes ortográfiques de l'IEC</em> (1913) and its adoption in the entire ...
This paper discusses the emergence of the linguistic standard in the 16th century Italy, in response...
En este artículo tratamos la evolución de las prácticas de puntuación en el Renacimiento, a partir d...
Treball de fi de grau en Traducció i Interpretació. Tutora: Judit Feliu i Cortès.One of the most end...
Primera descripció de la tradició editorial cinccentista del Flos sanctorum català. A partir de l’an...
El Mole, una de les primeres i més rellevants manifestacions periodístiques en llengua catalana, v...
The coming of printing in the fifteenth century lowered the cost of text at much the same time as gr...
The cultural Renaixença (Renaissance) movement in Catalonia spurred the swift development of ...
El objetivo de este trabajo es presentar una parte de las relaciones que existieron, en el siglo XIX...
This paper summarizes articles and books about Catalan stylistics ans pragmatics. Variational resear...
The commonly used Catalan lexicons (DCVB, DECLC, the vocabulary of Lluís Faraudo de Saint-Germain) c...
Aquest article és la primera presentació dels resultats de la investigació titulada Catàleg històric...
La llengua i la cultura catalanes s’han vist exposades, particularment durant els darrers anys, a fo...
This article, embedded in the field of Philology -with an historical approach and a linguistic viewp...
In the early 1960s, when Franco’s dictatorship lifted some of the restrictions imposed on the cultu...