Kinetic theories constitute one of the most promising tools to decipher the characteristic spatiotemporal dynamics in systems of actively propelled particles. In this context, the Boltzmann equation plays a pivotal role, since it provides a natural translation between a particle-level description of the system’s dynamics and the corresponding hydrodynamic fields. Yet, the intricate mathematical structure of the Boltzmann equation substantially limits the progress toward a full understanding of this equation by solely analytical means. Here, we propose a general framework to numerically solve the Boltzmann equation for self-propelled particle systems in two spatial dimensions and with arbitrary boundary conditions. We discuss potential appli...