International audienceIn this paper we used a modelling approach integrating both physical and biological constraints to understand the biogeographical distribution of the great scallop Pecten maximus in the English Channel during its whole life cycle. A 3D bio-hydrodynamical model (ECO-MARS3D) providing environmental conditions was coupled to (i) a population dynamics model and (ii) an individual ecophysiological model (Dynamic Energy Budget model). We performed the coupling sequentially, which underlined the respective role of biological and physical factors in defining P. maximus distribution in the English Channel. Results show that larval dispersion by hydrodynamics explains most of the scallop distribution and enlighten the main known...