URL des Documents de travail : http://ces.univ-paris1.fr/cesdp/cesdp2014.htmlDocuments de travail du Centre d'Economie de la Sorbonne 2014.16RR - ISSN : 1955-611X - Version originale Mars 2014, révisée en Décembre 2016We provide a general method for extending social preferences defined for riskless economic environments to the context of risk and uncertainty. We apply the method to the problems of managing unemployment allowances (in the context of macroeconomic fluctuations) and catastrophic risks (in the context of climate change). The method guarantees ex post fairness and pays attention to individuals' risk attitudes, while ensuring rationality properties for social preferences, revisiting basic ideas from Harsanyi's celebrated aggregat...