Muriel Spark’s Novels in Poland and in German-Speaking Countries

So far, five of Muriel Spark’s novels have been translated into Polish whereas the German speaking readers have had a chance to get acquainted with all o f Spark’s prose fiction. Some of the German translations were published not later than a year after the original. The paper discusses the reactions of Polish and German speaking critics and their respective evaluations of Spark’s books.Zadanie pt. „Digitalizacja i udostępnienie w Cyfrowym Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego kolekcji czasopism naukowych wydawanych przez Uniwersytet Łódzki” nr 885/P-DUN/2014 dofinansowane zostało ze środków MNiSW w ramach działalności upowszechniającej nauk