Bułgarskie błędy ortograficzne w języku polskim i ich podłoże

Niniejszy artykuł stanowi uzupełnienie referatu Bułgarskie interferencje fonetyczne w języku polskim a błąd glottodydaktyczny [na materiale prac pisemnych studentów bułgarskich), zaprezentowanego na konferencji odbywającej się w dniach 14. 09. - 16. 09.2000 w Cieszynie. W referacie tym omówione zostały między innymi błędy w zakresie dystrybucji spółgłosek miękkich i samogłosek nosowych.Każdego roku w Studium Języka Polskiego dla Cudzoziemców przy Uniwersytecie Łódzkim wielu młodych ludzi z całego świata rozpoczyna naukę języka polskiego. W zależności od swoich wcześniejszych doświadczeń glottodydaktycznych w zakresie nauki tego języka, uczęszczają na zajęcia odbywające się w Studium przez miesiąc w ramach tak zwanej sesji orientacyjnej, w trakcie której ocenie poddawane są ich umiejętności językowe lub przez cały rok akademicki (od października do czerwca). Rokrocznie w gronie obcojęzycznych studentów Studium przebywa kilku studentów z Bułgarii - wybrane typy błędów, popełniane przez nich w języku polskim, stanowią przedmiot opisu niniejszego artykułu.Zadanie pt. Digitalizacja i udostępnienie w Cyfrowym Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego kolekcji czasopism naukowych wydawanych przez Uniwersytet Łódzki nr 885/P-DUN/2014 zostało dofinansowane ze środków MNiSW w ramach działalności upowszechniającej naukę