Registre de prêts à intérêts.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.Déb. seulement. Avances (avec stipulation des intérêts dus à l'automen) en soja (blé, col. 18) faites par le fa lü 法 律 Zhe 翟 entre le 11e jour du 12e mois d'une année jia zi et le 19e jour du 2e mois de l'année yi chou à 22 emprunteurs dont 21 laïcs (pour 14 d'entre eux, mention de l'arrondissement habité : Shen sha 神 沙, Xiao gu xiang 効 榖 鄉, Hong chi 洪 池, Long le 龍 勒, Ping kang 平 康, Chi xin 赤 心 ou Ci hui 慈 惠). A droite de 8 col., mention de remboursement partiel de soja (col. 12, en blé ; col. 17, en blé et soja). Relevé de l'emprunt et nom du garant suivis chacun d'un signe d'attestation identique pour les membres d'une même famille (35 signes en tout). Éd. par Naba Toshisada in SG , X, 3 (1941), pp. 489-491. Écr. ordinaire, plus ou moins soignée (col. 13 et 23, écr. maladroite ; fin de la col. 23 sur col. dédoublée), car. de taille variable (noms des garants notamment). Relevés des emprunts en chiffres financiers. Encre assez pâle. A l'encre rouge plus ou moins foncée, parfois très pâle : 9 mentions et 17 marques (col. 8, marque noire). Rares additions et corrections. 25 col. dont 5 mutilées. F. 1, 23 col. de 17 à 28 car. 2 notes en petits car. Marges non tracées, sup. 0,1 à 0,6 cm, inf. variable pour la clarté de la présentation