Częstotliwość występowania gatunków Syrphidae (Diptera) w sadach jabłoniowych i na ich obrzeżach

The study was aimed at determining the attractiveness of neighbouring habitats for Syrphidae (Diptera). The frequency of Syrphidae occurrence in apple orchards and on their edges was studied in 2008–2010. A quality analysis of Syrphidae communities in apple orchards and surrounding habitats was performed. The studied orchards bordered on cultivated fields, shrubberies and a road overgrown with trees and bushes. In total 55 Syrphidae species were reported, which made up 13.9% of this family fauna in Poland, with 38 species recorded in the orchards and 49 species in their vicinity. Both in the orchards and in their edges the dominant were zoophagous species. The analysis of occurrence frequencies for the Syrphidae in orchards and their vicinity established that they were similar and at the same time higher than for all the other habitats except the orchard and the agricultural land bordering on it. All the habitats were dominated by two zoophages, namely Episyrphus balteatus (De Geer) and Eupeodes corollae (F.). The study proved that the plants of orchard edges constitutes a more attractive habitat for Syrphidae species than the orchard itself. The orchard edge habitats with abundant blooming greenery are the elements which attract Syrphidae more strongly than agricultural cultivations and which may determine the migration of those useful species onto orchards.Podjęte badania dotyczyły określenia atrakcyjności sąsiadujących ze sobą środowisk występowania w nich Syrhidae (Diptera). Badania nad częstotliwością występowania Syrphidae (Diptera) w sadach jabłoniowych i na ich obrzeżach prowadzono w latach 2008–2010. Dokonano analizy jakościowej Syrphidae występujących w sadach jabłoniowych i w środowiskach sąsiadujących z sadami. Obrzeżami sadów były uprawy rolnicze, zakrzewienia i droga porośnięta drzewami i krzewami. Stwierdzono łącznie 55 gatunków Syrphidae, które stanowiły 13,9% fauny krajowej tej rodziny. W sadach wystąpiło 38 gatunków, a na obrzeżach 49 gatunków. Zarówno w sadach, jak i na obrzeżach dominowały gatunki zoofagiczne. Przeanalizowano częstotliwość występowania gatunków Syrphidae w sadach i na ich obrzeżach i stwierdzono, że była ona podobna i równocześnie większa we wszystkich środowiskach z wyjątkiem sadu i graniczącego z nim pola uprawnego. We wszystkich środowiskach dominowały dwa zoofagi – Episyrphus balteatus (De Geer) i Eupeodes corollae (F.). Badania wykazały, że roślinność obrzeży sadu jest atrakcyjniejszym środowiskiem występowania gatunków Syrphidae niż sad. środowiska obrzeży sadu z bujną i kwitnącą roślinnością są elementami biocenoz zwabiającymi intensywniej Syrphidae niż uprawy polowe i mogą one decydować o przemieszczaniu się tych pożytecznych gatunków w uprawy sadownicze