明治16年(1883)の宮ノ下大火で、富士屋ホテルも奈良屋ホテルも灰燼に帰した。中央左手の平屋は明治18年(1885)竣工の富士屋ホテル日本館で、中央右手の円形建築は明治19年(1886)完成のハミテージで、明治24年(1891)竣工の本館はまだ見えないので、明治19年から23年までの撮影と分かる。Both Fujiya Hotel and Naraya Hotel were burnt by a large fire in the Miyanoshita area in 1883. The one-story building in the centre left is the Japanese-style Fujiya Hotel completed in 1885. The round building at the centre right is the Hermitage completed in 1886. Since the main building of the hotel is not visible, it indicates that this photo was taken between 1886 and 1890