Uchybienia w treści faktur oraz uchybienie obowiązkowi ich posiadania a prawo do odliczenia podatku naliczonego od podatku należnego w orzecznictwie Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej

The subject of the article is an analysis of the case law of the Court of Justice of the European Union regarding VAT invoices. The author tries to determine whether the Court considers these invoices formalistically and whether it concludes that only correct invoices give the right to deduct input tax on output tax. The analysis of the jurisprudence of the Court of Justice of the European Union lead to the conclusion that it rejected the formalistic approach to possession of correctly issued invoices as a formal condition for exercising the right to deduct input tax on output tax. In practice, this means that the tax authorities of the Member States do not have the right to refuse the taxpayer the right to make this deduction if all the material requirements on which the entitlement is based have been met, even if some formal requirements, including those concerning invoices, have not been met. The rationale for this approach is that, according to the Court of Justice, possession of a valid invoice by a taxpayer does not constitute a formal requirement for a deduction. According to the Court, the invoice serves only as evidence, on the basis of which the taxpayer can prove his entitlement. The inability to take evidence under this measure does not, however, deprive the right to demonstrate the right to deductionby other means of proof.Przedmiotem artykułu jest analiza orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej dotyczącego faktur VAT . Autor stara się ustalić, czy Trybunał traktuje je formalistycznie oraz czy uznaje, że jedynie prawidłowe faktury dają prawo do odliczenia podatku naliczonego od podatku należnego. Przeprowadzona analiza orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości prowadzi do wniosku, że odrzucił on formalistyczne podejście do posiadania prawidłowo wystawionych faktur jako przesłanki formalnej wykonania prawa do odliczenia podatku naliczonego od podatku należnego. W praktyce oznacza to, że organy podatkowe państw członkowskich nie mają prawa do odmowy podatnikowi uprawnienia do dokonania tego odliczenia, jeśli zostały spełnione wszystkie warunki materialne, od których uzależnione jest powstanie tego uprawnienia, nawet gdy nie uwzględniono niektórych wymogów formalnych, w tym dotyczących posiadania prawidłowych faktur. Uzasadnieniem dla takiego podejścia jest to, że według Trybunału Sprawiedliwości wejście przez podatnika dokonującego odliczenia podatku 100 Marek Kalinowski naliczonego w posiadanie prawidłowej faktury nie stanowi wymogu formalnego do dokonania odliczenia. W myśl poddanego analizie orzecznictwa faktura pełni jedynie funkcję środka dowodowego, na podstawie którego podatnik może dowieść swojego uprawnienia. Niemożność przeprowadzenia dowodu w oparciu o ten środek nie odbiera jednak prawa do wykazania tego uprawnienia innymi środkami dowodowymi