Les variantes des motifs chez les prosateurs latins: entre récurrence générique et spécificité d’auteur, des formes révélatrices et caractérisantes

L’étude statistique (AFC) des structures lexico-grammaticales d’un corpus de textes d’historiens latins (César, Cicéron, Tacite, Quinte-Curce et Salluste) permet de caractériser les différentes œuvres du corpus et le style des auteurs, par regroupement ou différenciation. L’analyse de la fréquence de « ut supra demonstrauimus », « quibus rebus cognitis » et « eo cum uenisset » montre que leur emploi caractérise véritablement l’écriture d’un auteur, ses préférences lexicales et morphosyntaxiques ainsi que ses associations préférentielles. Elle souligne aussi l’intérêt du calcul de la distance intertextuelle dans ce type d’étude