Alphabétisation et scolarisation féminines dans la France septentrionale pendant la Révolution française.

Women's Literacy Rate and School Attendance in Northern France During the French Revolution. XVIIth and XVIIIth centuries literacy has not yet, by far, revealed all its secrets, as much in terms of its exhaustive quantification as in terms of interpretation. During the revolutionary period, the global figures of feminine literacy do indeed display a slight increase in the signature rates in comparison with the end of the Ancient Régime. Yet, a notable decrease is perceptible after 1795, a likely consequence of a disrupted school attendance. The survey of marriages also reveals an undeniable influence of crisis circumstances on the evolution of women's literacy.L'alphabétisation des XVIIe et XVIIIe siècles est loin d'avoir livré tous ses secrets, tant pour sa quantification exhaustive que pour son interprétation. Pour la période révolutionnaire, les résultats d'ensemble de l'alphabétisation féminine montrent certes une légère progression des taux de signatures par rapport à la fin de l'Ancien Régime. Pourtant, un recul sensible se manifeste à partir de 1795, conséquence vraisemblable d'une scolarisation perturbée. L'examen de la nuptialité révèle également une influence indéniable des conjonctures de crise sur l'évolution de l'alphabétisation féminine.Alfabetisering en scolarisatie van de vrouw in zuidelijk Frankrijk tijdens de Franse revolutie. Men weet nog niet alles over de alfabetisering in de XVIIde en XVIIIde eeuw, op het gebied van de quantificatie, en de interpretatie is ook nog niet voltooid. Tijdens de revolutionaire période stijgt het aantal handtekeningen van vrouwen en het geheel van de vrouwelijke scolarisatie in vergelijking met de tijd van het einde van het Ancien Régime. Na 1795 treedt een daling op, wellicht een gevolg van een verstoorde scolarisatie. Het huwelijksonderzoek toont eveneens een onmiskenbare invloed van de crisis op de vrouwelijke alfabetisering.Grevet René. Alphabétisation et scolarisation féminines dans la France septentrionale pendant la Révolution française.. In: Revue du Nord, tome 78, n°317, Octobre-décembre 1996. Les débuts de l'Ecole républicaine (1792-1802) pp. 737-749