Diversité sociolinguistique au sein d'une communauté francophone minoritaire : les Franco-Ontariens

Within Ontario's French-speaking minority, there are sizable interindividual differences in the level of contact with English, the frequency of use of French, the domains in which French is used and in the modes of French-language learning. This study examines sociological and demographic data pertaining to theses differences. Then, it provides a survey of the main results of research on variation in Ontarian French. Finally, it carries out a more fine-grained and concrete analysis of this variation based on an examination of extracts of spoken French corpora.Au sein de la minorité francophone de l'Ontario, on observe actuellement des différences interindividuelles considérables relativement au degré de contact avec l'anglais, à la différence d'emploi du français et aux modes d'appropriation de cette langue. La présente étude examine l'ensemble des données socio-démographiques relatives à ces différences. Elle fait ensuite un survol des résultats de la recherche sociolinguistique sur la variation du français ontarien. Finalement, elle effectue un examen plus détaillé et concret de cette variation en analysant des extraits de corpus oraux.Mougeon Raymond. Diversité sociolinguistique au sein d'une communauté francophone minoritaire : les Franco-Ontariens. In: Linx, n°33, 1995. Situations du français, sous la direction de Dominique Fattier et Françoise Gadet. pp. 47-69