Aider un parent dépendant : comment concilier vies familiale, sociale et professionnelle ?

Supporting a dependent parent : reconciling family, social and professional life. This article analyses how family helpers organise their time, based on the agendas of weekly support provided by children to one of their dependent parents. Results show that for the «hinge » generation (parents with dependant children of their own who are asked to support their aging parents), daily organisation depends on their professional situation, their geographical proximity to the dependent parent and the state of the parent’s health. In addition, the study demonstrates that responsibilities have to be reconciled within an expanded framework : the family helper has to make time for the parents as well as the children, and to make time for a professional life.Cet article analyse l’organisation temporelle des aidants familiaux à partir des calendriers de l’aide apportée au cours d’une semaine par les enfants aidant un de leurs parents dépendants. Les résultats montrent que les modes d’organisation quotidiens des aidants de la génération « pivot » – c’est-à-dire les parents qui sont sollicités par leurs parents âgés et qui ont encore des enfants à charge – dépendent de leur situation professionnelle, de la proximité géographique avec le parent aidé et de l’état de santé de ce dernier. En outre, l’étude fait apparaître qu’en matière de dépendance, la question de la conciliation se pose de manière élargie, les aidants familiaux devant articuler à la fois temps familial consacré aux ascendants, temps familial consacré aux descendants et vie professionnelle.Domingo Pauline, Vérité Catherine. Aider un parent dépendant : comment concilier vies familiale, sociale et professionnelle ?. In: Politiques sociales et familiales, n°105, 2011. pp. 31-46