Concilier responsabilités professionnelles et familiales : les effets de la flexibilisation des temps de travail en France

This article examines the effects of changes in work on family life in France, based on recent research on this subject. The difficulties addressed in this article are mainly related to changes, less those related to the actual working conditions on which research is lacking but more those related to work organization and more specifically to the organization of work time. Numerous assessments of difficulties in balancing work and family refer to the intensity of temporal constraints linked to the sectors of activity, family situation and living standard. Balancing work and family life will be examined mainly from the perspective of time management associated with these two activities since this process is caught between negotiation within the family (sharing of responsibilities), negotiation related to work time arrangement and access to day care resources.Dans cet article, nous proposons d’examiner les effets des transformations du travail sur la vie familiale en France en mobilisant les recherches récentes sur ce thème. Les difficultés retenues ici sont liées essentiellement aux transformations, moins celles des conditions de travail proprement dites, sur lesquelles les recherches manquent, que celles de l’organisation du travail et, plus spécifiquement encore, de l’organisation des temps de travail. La diversité des appréciations relatives aux difficultés de conciliation renvoie à l’intensité des contraintes temporelles liées aux secteurs d’activités, à la situation familiale et au niveau de vie. La conciliation entre travail et vie familiale sera abordée essentiellement sous l’angle de la gestion des temps associés à ces deux activités, prise entre la négociation intrafamiliale (le partage des responsabilités), la négociation en matière d’aménagement du temps de travail et l’accès aux ressources en termes de garde d’enfants.Letablier Marie-Thérèse. Concilier responsabilités professionnelles et familiales : les effets de la flexibilisation des temps de travail en France. In: Santé, Société et Solidarité, n°2, 2006. Santé et travail. pp. 59-65