Informalidade, inovação e resiliência em meio à pandemia ou o triunfo do espírito sobre a matéria. Emoções, sofrimentos e sonhos

The Covid-19 crisis caused a drop in economic indicators, destroying jobs in all sectors. Some workers resorted to informality to cushion the drop in their income. Those who were already in the informal economy sought to adapt to survive the confinements and the new reality. This text analyzes the role of innovation and resilience in a context of informality and crisis, from the approach of Manfred Max-Neef and the dualist theory. To do this, we listen to four workers about their happenings in two moments: between 2020 and 2021, and 2021 and 2022, taking their situation in 2019 as base year. Through recurring conversations and two flexible, semi-structured interviews with each person, we describe their anxieties, options and realizations in these periods. We conclude by highlighting the resilient and innovative behavior of the interviewees, reflecting on their relationship with informality and human suffering.La crisis del Covid-19 causó una caída en los indicadores económicos, destruyendo empleos en todos los sectores. Algunos trabajadores recurrieron a la informalidad para amortiguar la caída de sus ingresos. Quienes ya estaban en la economía informal, buscaron adaptarse para sobrevivir a los confinamientos y a la nueva realidad. Este texto analiza el papel de la innovación y la resiliencia en un contexto de informalidad y crisis, desde el enfoque de Manfred Max-Neef y la teoría dualista. Para ello, intenta dar voz a cuatro trabajadores sobre su acontecer en dos momentos: entre 2020 y 2021, y 2021 y 2022, tomando como referencia su situación en 2019. A través de conversaciones recurrentes y dos entrevistas flexibles, semiestructuradas, con cada persona, describimos sus angustias, opciones y realizaciones en estos periodos. Concluimos destacando el comportamiento resiliente e innovador de los entrevistados, reflexionando sobre su relación con la informalidad y con el padecimiento humano.  A crise do Covid-19 provocou queda nos indicadores econômicos, destruindo empregos em todos os setores. Alguns trabalhadores recorreram à informalidade para amortecer a queda de sua renda. Quem já estava na economia informal procurou-se adaptar para sobreviver aos confinamentos e à nova realidade. Este texto analisa o papel da inovação e da resiliência em um contexto de informalidade e crise, a partir da abordagem de Manfred Max-Neef e da teoria dualista. Para isso, ouvimos quatro trabalhadores sobre seus acontecimentos em dois momentos: entre 2020 e 2021, e 2021 e 2022, tomando sua situação em 2019 como ano base. Por meio de conversas recorrentes e duas entrevistas flexíveis e semiestruturadas com cada pessoa, descrevemos suas angústias, opções e realizações nesses períodos. Concluímos destacando o comportamento resiliente e inovador dos entrevistados, refletindo sobre sua relação com a informalidade e com o sofrimento humano