Erosion des sols cultivés : fatalité ou responsabilité humaine. L'exemple du vallon de Pescheray (Breil/Mérize, Sarthe)

ZUSAMMENFASSUNG Die geographische Studie des Tälchens Pescheray macht die Lokalisierung der Erosionserscheinungen in den Kulturböden im Département Sarthe verständlich. Die rasche Umwandlung der ruralen Landschaft verstärkt die Risiken der Degradation. Es existieren jedoch bereits agronomische Lösungen fur eine Eindàmmung der Bodenabschwemmung, die keine vollstandige Revision der aktuellen Anbau- methoden bedingen. Dennoch erscheint eine konzertierte Zusammenarbeit der Landwirte unerläBlich, um eine bessere Organisation der Anbauparzellen im ge- samten Einzugsgebiet zu verwirklichen.ABSTRACT With the study of the Pescheray 's valley, we can understand the location of the erosive figures in the cultivated soils in the Sarthe's département. The quick transformations of the rural areas make the risks of degradation more and more active and probable. Today, without a total changing of the systems of cultivation, some agronomic solutions are existing for a limitation of the rain- wash and soil-erosion. A discussion between the peasants is right now indispensable to make a best reorganisation of the cultivated areas in the Pescheray 's valley.Larue Jean-Pierre. Erosion des sols cultivés : fatalité ou responsabilité humaine. L'exemple du vallon de Pescheray (Breil/Mérize, Sarthe). In: Norois, n°151, Juillet-Septembre 1991. pp. 299-307