Технологія автентичних міжмовних трансформацій лексичних омофонів

The research paper considers the problem of teaching and learning foreign languages at the time of the global pandemic. The aim is to find a variant of the technology that prevents errors arising by false analogy with existing acoustic-graphic codes in "Language of primary socialization" to "Language of secondary socialization" and improves students` knowledge, skills, and abilities for the authentic transformation of information in different national language code systems.The research paper considers the problem of teaching and learning foreign languages at the time of the global pandemic. The aim is to find a variant of the technology that prevents errors arising by false analogy with existing acoustic-graphic codes in "Language of primary socialization" to "Language of secondary socialization" and improves students` knowledge, skills, and abilities for the authentic transformation of information in different national language code systems.У статтіі розглядається проблема навчання та вивчення іноземних мов в умовах глобальної пандемії. Мета – знайти такий варіант технології, який запобігає виникненню помилок за аналогією з існуючими акустико-графічними кодами в «Мові первинної соціалізації» та «Мові вторинної соціалізації».