De la carte géomorphologique aux enquêtes géotechniques

A full knowledge of quaternary inheritance (landforms, superficial deposits and specific dynamics) is absolutely necessary as soon as exploitation or transformation of natural environment is projected. Geomorphological mapping aiming to investigate and to explain the existing relief, is the only document that can display the whole complexity of quaternary balance and that still allows a proximate analysis of each component. It provides, thereby, numerous inquiries to civil engineer concerning the geotechnical problems he attends to.La connaissance de l'héritage quaternaire : formes, formations superficielles et dynamiques spécifiques est indipensable dès que l'on envisage l'exploitation ou la transformation du milieu naturel. La cartographie geomorphologique destinée à étudier et expliquer le relief actuel est le seul document susceptible d'exposer le bilan quaternaire dans toute sa complexité, tout en permettant l'analyse immédiate de chacun de ses composants. Elle apporte ainsi à l'ingénieur de nombreuses informations liées aux problèmes geotechniques qui le préoccupent.Dewolf Yvette. De la carte géomorphologique aux enquêtes géotechniques. In: Bulletin de l'Association française pour l'étude du quaternaire, vol. 18, n°1, 1981. pp. 9-12