A la découverte de la fécondité russe contemporaine

Avdeev (Alexandre), Monnier (Alain). - A Survey of Modem Russian Fertility This article based on unpublished data presents birth rate trends during this century and analyses in greater detail the fertility of cohorts born after 1910. During this period, fertility in Russia changed from being amongst the highest in Europe (nearly three children per woman) to one of the lowest (1.8 children per woman in the cohort of 1945). A recent upturn has resulted in a final value of two children for the cohort of 1955. As in other countries, the reduction in the number of families with three ou more children has resulted in a general fertility decline. But births of first and second orders have been exceptionally stable. This is the force of Russian fertility. It has progressed from a pattern of highly diverse family sizes to one in which the one or two-child family model has been widely adopted. The article also shows the family policy measures adopted in 1981 and attempts to assess their effects. Finally, it analyses the fall in fertility after 1987. Although this fall was, in the first instance, clearly a counter-effect of the expectations aroused by the measures of 1981, it is not possible to exclude the hypothesis that the recent fertility decline reflects a 'wait and see' attitude among couples faced by a complex situation in Russia.Avdeev (Alexandre), Monnier (Alain). - A la découverte de la fécondité russe contemporaine Fondé sur des données inédites, cet article présente l'évolution de la natalité tout au long du siècle et analyse plus en détail la fécondité des générations nées à partir de 1910. Au cours de cette période, la Russie, dont les générations nées au début du siècle étaient parmi les plus fécondes d'Europe (près de trois enfants par femme), va devenir un des pays les moins féconds (1,8 enfants par femme dans la génération 1945). Une reprise récente a porté la descendance finale à près de deux enfants dans la génération 1955. Comme dans d'autres pays, la raréfaction des naissances de rang trois et plus a entraîné la baisse de la fécondité générale. En contrepartie, la robustesse de la fécondité de rang un et deux doit être soulignée. C'est la force de la fécondité russe. La Russie est ainsi passée d'une situation où coexistaient des familles de dimensions très diverses à une situation où le modèle de la famille avec un ou deux enfants est massivement adopté. L'article présente également les mesures de politique familiale prises en 1981 et tente d'apprécier leurs effets. Enfin, il s'interroge sur la chute de la fécondité observée depuis 1987. Si, dans un premier temps, cette chute est très clairement le contrecoup du mouvement d'anticipation suscité par les mesures de 1981, on ne peut maintenant exclure l'hypothèse selon laquelle la baisse récente de la fécondité manifesterait un certain « attentisme » des couples, dans le contexte complexe de la Russie.Avdeev (Alexandre), Monnier (Alain). - Estudio de la fecundidad en la Rusia con- temporanea Basándose en datos inéditos, el artículo présenta la evolución de la natalidad en Rusia a lo largo del siglo y analiza más en detaile la fecundidad de las generaciones nacidas a partir de 1910. Durante este periodo, el pais en el cual las generaciones nacidas a principio de siglo fueron las más fecundas de Europa (alcanzando alrededor de 3 hijos por mujer), llegará a ser uno de los menos fecundos (1,8 hijos por mujer en la generación de 1945). Un aumento reciente incrementó la descendencia final en unos dos hijos por mujer en la generación de 1955. Como en otros paises, la menor frecuencia de nacimientos de rango très y superior ha implicado una disminución de la fecundidad general. En compensación, es necesario seňalar la robustez de la fecundidad de rango uno y dos, que consituye la fuerza de la fecundidad rusa. El pais ha pasado de una situación en la que coexistian familias de tamaňos muy di- versos a una situación en la que se ha adoptado masivamente el modelo de familia con uno о dos hijos. El artículo présenta también las medidas de politica familiar tomadas en 1981 e intenta estimar sus efectos. Finalmente, se analiza la disminución de la fecundidad observada desde 1987. En una primera fase, esta disminución es una respuesta al movimiento de anti- cipación suscitado por las medidas implantadas en 1981, pero dada su permanencia no se puede rechazar la hipótesis de una cierta actitud de espéra por parte de las parejas, dado la compleja situación de Rusia en la actualidad.Monnier Alain, Avdeev Alexandre. A la découverte de la fécondité russe contemporaine. In: Population, 49ᵉ année, n°4-5, 1994. pp. 859-901