The quantum stochastic Schrödinger equation or Hudson–Parthasarathy (HP) equation is a powerful tool to construct unitary dilations of quantum dynamical semigroups and to develop the theory of measurements in continuous time via the construction of output fields. An important feature of such an equation is that it allows to treat not only absorption and emission of quanta, but also scattering processes, which however had very few applications in physical modelling. Moreover, recent developments have shown that also some non-Markovian dynamics can be generated by suitable choices of the state of the quantum noises involved in the HP-equation. This paper is devoted to an application involving these two features, non-Markovianity and scatterin...