We present expressions satisfied by the first statistical moments (mean and variance–covariance) of travel time and trajectory of conservative solute particles advected in a three-dimensional heterogeneous aquifer under uniform in the mean flow conditions. Closure of the model is obtained by means of a consistent second-order expansion in Sigma_Y (standard deviation of the log hydraulic conductivity) of (statistical) moments of quantities of interest. As such, the results obtained are nominally limited to mildly non-uniform fields, with Sigma_Y < 1. Resulting mean and variance of particles travel time and trajectory are functions of first and second moments and cross-moments of trajectory and velocity components. Our solution is applicable ...