The Dictionary of Škarić’s Gospel According to Matthew: The Draft and Appendix for Rječnik Svetog pisma novoga uvita by Ivan Matija Škarić

U ovom radu, na uzorku Matejevog evanđelja, donosi se leksička građa jezika kojim se Ivan Matija Škarić služio u prijevodu Svetoga pisma. Rječnik sadrži 1136 natuknica. Također, panoramski se prikazuje Škarićevo djelo u kontekstu prijevoda Svetoga pisma na hrvatski jezik, prije i poslije njegova prijevoda.Based on the Gospel According to Matthew, the paper contains the lexis used by Ivan Matija Škarić in his translation of Holy Scripture. The dictionary comprises 1136 entries. In addition, Škarić’s work has been thoroughly presented in the context of the translation of Holy Scripture into Croatian, as well as the period before and after it