A tripodal colorimetric chemosensor named PoPAP was used as a fluorescence probe towards the first-row transition cations. A real-time fluorescence enhancement in presence of zinc (II) and chromium (III) cations was detected in slightly acidic water solution. The same cations partially quenched the emission of the ligand in basic medium. As function of pH conditions, different coordination modes of the chemosensor in complex with zinc (II) were isolated and analyzed. Fluorescence color difference of PoPAP in complex with zinc allows for an easy detection by naked-eye at acidic and basic conditions. The solid forms of PoPAP in complex with zinc show a reduction to about one third of the fluorescence quantum yield as compared with the value i...