本稿は、日本語とイタリア語の主題についての対照研究を目的とするものであるが、主題に関する研究においては、文レベルの主題を含む構文を対象とするものと、機能を重視するものがありこの両方のアプローチが有機的に補いあわなければならない。また、。同時に、特に対照研究においては主題を表す手段として、それが形態的、文法的、音性的手段のうちどれを主要なものとしているかというテーマとも関連付ける必要性がある。本小論ではこのうち日本語とイタリア語における主題歌に関してその文構造を中心に統語的観点から対照し、そこに共通の派生操作が存在するかを分析する
前期的商業資本とともに「資本の洪水前的形態」(antediluvianische Formen des Kapitals)に属する高利貸付資本は,商品取引と貨幣の一定の発展以外に,自己の実存に必要な条...
今からちょうど一千前に完成した『源氏物語』が伝統美術・工芸に及ぼした影響を探る。その応用は、深い作品理解に基づくこともあるが、多分に貴族文化という「ステータス」を意識したものであることもある。歴史の流...
唐代末期から都市の形成がはじまり、市民層が成熟するにつれ、娯楽への欲求が高まった。そこで講談師が登場し、語りに使われる白話体による話本(huaben)が人々のあいだに広まった。おそらく官僚の退屈しのぎ...
本稿は、日本語とイタリア語の主題についての対照研究を目的とするものであるが、主題に関する研究においては、文レベルの主題を含む構文を対象とするものと、機能を重視するものがありこの両方のアプローチが有機的...
外国語を学ぶとき「外国語の発想で考えなさい」という考えも大切であるが、たとえば、日本語から開国後にやくすとき日本語のしくみをよく知らないのでは困る。日本語のしくみ(文法)や発想を知らなければ、外国語で...
本稿では、「欧州科学科研プロジェクト」の課題である「接触場面そのものに立脚した欧州独自の自主教材、欧州の日本語学習者を中心とした学習者中心の教材」の作成に関し、その解決法について、理論的背景およびそれ...
フロイトの唱えた「夢の解釈」の再考から出発する。夢とは元来触発されるのではなく、それそのものとして肉体のなかにあり、「痕跡」として抽出される。詩の自立という観点から、言葉もまた夢と同じく肉体に発端があ...
戯作と読書パッローネ・クリスティアン江戸時代の娯楽文学を代表する戯作は徳川文芸の中で大きな役割を果たしていた。出版文化の繁栄にしたがい、 読者層を拡大させながら、独特な読書法を発達させた戯作は、本と...
音声は、第2言語習得において母語の影響が最も強く現れる分野であると言われている。事実、母語の音韻・音声体系の影響は、第2言語学習者の発音によく見られる特徴の主なる要因となっている。しかし、その影響の現...
狩野派の流れを汲む正統な絵画教育を受けた河鍋暁斎は、既成の枠にとらわれない画家活動を行った。その作品は世相批判・政治風刺にあふれ、ときに官憲による弾圧あるいは世間の厳しい非難を被った。いまだ日本では妥...
イタリアの推理小説の歴史は、1930年代に数々の叢書がうまれたことからはじまる。当時モンダドーリ社が各巻の表紙に使用した色から、推理小説は「ジャッロ」(黄色)と呼ばれるようになった。当初は英米仏からの...
フィレンツェ市立スティッベルト美術館所蔵『群馬図巻』の狩野山雪へのアトリビューションの可能性を探る。これにあたり古代からの馬と人間の本質的な関係を考慮しつつ、日本絵画における馬図のイコノロジー的分析を...
パストゥローは、ドイツとイタリアでは赤のモードの勢力がきわめて強かったために、青のモードの受容がフランスよりもやや遅れたことを認めている。しかし中世末期には、青がヨーロッパ全域を凌駕するに至ったと断言...
とかく欧米に伝わる日本映画のイメージは単一的かつ不完全であるが、映画の一時代が決して一人の作家によって代表されることはない。本稿では対照的な二人の映画監督を中心に1960年代の日本映画を再考する。日本...
昭和一〇年代初期から三〇年代後半にかけて活躍した洋画家、菅野圭介(一九〇九-一九六三)について、彼がどのように自己の絵画世界を確立していったかを、検証する。大正時代は、個人主義的な思想が、若者たちに大...
前期的商業資本とともに「資本の洪水前的形態」(antediluvianische Formen des Kapitals)に属する高利貸付資本は,商品取引と貨幣の一定の発展以外に,自己の実存に必要な条...
今からちょうど一千前に完成した『源氏物語』が伝統美術・工芸に及ぼした影響を探る。その応用は、深い作品理解に基づくこともあるが、多分に貴族文化という「ステータス」を意識したものであることもある。歴史の流...
唐代末期から都市の形成がはじまり、市民層が成熟するにつれ、娯楽への欲求が高まった。そこで講談師が登場し、語りに使われる白話体による話本(huaben)が人々のあいだに広まった。おそらく官僚の退屈しのぎ...
本稿は、日本語とイタリア語の主題についての対照研究を目的とするものであるが、主題に関する研究においては、文レベルの主題を含む構文を対象とするものと、機能を重視するものがありこの両方のアプローチが有機的...
外国語を学ぶとき「外国語の発想で考えなさい」という考えも大切であるが、たとえば、日本語から開国後にやくすとき日本語のしくみをよく知らないのでは困る。日本語のしくみ(文法)や発想を知らなければ、外国語で...
本稿では、「欧州科学科研プロジェクト」の課題である「接触場面そのものに立脚した欧州独自の自主教材、欧州の日本語学習者を中心とした学習者中心の教材」の作成に関し、その解決法について、理論的背景およびそれ...
フロイトの唱えた「夢の解釈」の再考から出発する。夢とは元来触発されるのではなく、それそのものとして肉体のなかにあり、「痕跡」として抽出される。詩の自立という観点から、言葉もまた夢と同じく肉体に発端があ...
戯作と読書パッローネ・クリスティアン江戸時代の娯楽文学を代表する戯作は徳川文芸の中で大きな役割を果たしていた。出版文化の繁栄にしたがい、 読者層を拡大させながら、独特な読書法を発達させた戯作は、本と...
音声は、第2言語習得において母語の影響が最も強く現れる分野であると言われている。事実、母語の音韻・音声体系の影響は、第2言語学習者の発音によく見られる特徴の主なる要因となっている。しかし、その影響の現...
狩野派の流れを汲む正統な絵画教育を受けた河鍋暁斎は、既成の枠にとらわれない画家活動を行った。その作品は世相批判・政治風刺にあふれ、ときに官憲による弾圧あるいは世間の厳しい非難を被った。いまだ日本では妥...
イタリアの推理小説の歴史は、1930年代に数々の叢書がうまれたことからはじまる。当時モンダドーリ社が各巻の表紙に使用した色から、推理小説は「ジャッロ」(黄色)と呼ばれるようになった。当初は英米仏からの...
フィレンツェ市立スティッベルト美術館所蔵『群馬図巻』の狩野山雪へのアトリビューションの可能性を探る。これにあたり古代からの馬と人間の本質的な関係を考慮しつつ、日本絵画における馬図のイコノロジー的分析を...
パストゥローは、ドイツとイタリアでは赤のモードの勢力がきわめて強かったために、青のモードの受容がフランスよりもやや遅れたことを認めている。しかし中世末期には、青がヨーロッパ全域を凌駕するに至ったと断言...
とかく欧米に伝わる日本映画のイメージは単一的かつ不完全であるが、映画の一時代が決して一人の作家によって代表されることはない。本稿では対照的な二人の映画監督を中心に1960年代の日本映画を再考する。日本...
昭和一〇年代初期から三〇年代後半にかけて活躍した洋画家、菅野圭介(一九〇九-一九六三)について、彼がどのように自己の絵画世界を確立していったかを、検証する。大正時代は、個人主義的な思想が、若者たちに大...
前期的商業資本とともに「資本の洪水前的形態」(antediluvianische Formen des Kapitals)に属する高利貸付資本は,商品取引と貨幣の一定の発展以外に,自己の実存に必要な条...
今からちょうど一千前に完成した『源氏物語』が伝統美術・工芸に及ぼした影響を探る。その応用は、深い作品理解に基づくこともあるが、多分に貴族文化という「ステータス」を意識したものであることもある。歴史の流...
唐代末期から都市の形成がはじまり、市民層が成熟するにつれ、娯楽への欲求が高まった。そこで講談師が登場し、語りに使われる白話体による話本(huaben)が人々のあいだに広まった。おそらく官僚の退屈しのぎ...