Italia y la emigración a América Latina: acuerdos bilaterales y participación en el CIME (1946-1957)

In this article I analyze the Italian emigration to countries of Latin America in the second postwar period through the documentation of the Ministero del Lavoro e Previdenza Sociale (MLPS), kept in the Archivio Centrale dello Stato (ACS) in Rome. “Assisted” emigration was regulated through bilateral agreements with some Latin American governments and through Italy’s participation in the ICEM (Intergovernmental Committee for European Migration). The ICEM dealt with the transportation of migrants and their selection and professional training. The MLPS was in charge of organizing the departure of the emigrants and maintained contacts with the ICEM and the countries of destination. I focus in particular on emigration to Argentina, Chile, Brazil, Venezuela and Uruguay. I try to show the aspects of continuity and / or novelty with respect to interwar emigration, both in terms of the experience of the emigrants and the attitude of the Italian, European and Latin American bureaucracy. Keywords: Italia, emigration, Latin America, ICEM.En este artículo analizo la emigración italiana a los países de América Latina en la segunda posguerra a través de la documentación del Ministero del Lavoro e Previdenza Sociale (MLPS), conservada en el Archivio Centrale dello Stato (ACS) en Roma. La emigración “asistida” se regulaba a través de acuerdos bilaterales con algunos gobiernos latinoamericanos y a través de la participación de Italia en el CIME (Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas). El CIME se ocupaba del transporte de los emigrantes y de su selección y formación profesional. El MLPS se encargaba de organizar la salida de los emigrantes y mantenía contactos con el CIME y los países de destino. Me centro en particular en la emigración a Argentina, Chile, Brasil, Venezuela y Uruguay. Trato de mostrar los aspectos de continuidad y/o de novedad con respecto a la emigración de entreguerras, tanto en lo que se refiere a la experiencia de los emigrantes como a la actitud de la burocracia italiana, europea y latinoamericana. Palabras clave: Italia, emigración, América Latina, CIME