Hacia una dimensión diaspórica de los contrapúblicos afrodescendientes. Nuestra Raza y Adelante en el mapa de la prensa negra/afro en América Latina

Between the last quarter of the 19th century and the first half of the 20th century, many newspapers and magazines emerged as the illustrated expression of self-identifying Black voices who sought to participate in national and international debates from a distinct space of enunciation. Of these, two magazines are emblematic due to their duration and stability: Nuestra Raza (Montevideo, 1933-1948) and Adelante (La Habana, 1935-1939), cultural publications which showcased and questioned various issues of interest for their respective reading publics. This article has two primary aims: first of all, to review the insertion of both magazines in the trajectory of Black periodical publications in Latin America; and, secondly, to analyze part of their content, such as discourses and publicized activities, which display elements of a shared diasporic consciousness, in accordance with the category of afro-descendant counterpublics.Entre el último cuarto del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX, diversos periódicos y revistas surgieron como la expresión letrada de voces que se reconocían como negras/afrodescendientes y buscaban participar de los debates nacionales e internacionales desde un espacio propio. De estos, dos revistas resultan paradigmáticas por la permanencia y estabilidad que alcanzaron: Nuestra Raza (Montevideo, 1933-1948) y Adelante (La Habana, 1935-1939), publicaciones culturales que cumplieron la función de visibilizar y problematizar algunos de los temas de interés de sus respectivos públicos lectores. Los propósitos de este artículo son, por un lado, revisar la inserción de ambas revistas en la trayectoria de la prensa negra/afro en América Latina. Y, por otro, analizar parte de sus contenidos, como discursos y actividades difundidas en sus páginas que permitan identificar elementos de una conciencia diaspórica compartida, a partir de la categoría de contrapúblicos afrodescendientes