La estructura agraria en la comarca de los Montes de Toledo.

This article is an approximation to the characteristics ofthe agrrian structure in a regional mountainous space. In this mountainous space, orographic configuration, different models of settlements in the territory through history and the recent rural exodus are sorne ofthe elements wich have influenced the agrarian structures in a direct and sometimes negative way. Nowadays the most serious problem facing a balanced territorial order and to satisfy the prioritary objective of every social-structural policy (that is to say to compensate the inter and intra regional imbalance) is, in our opinion, the clear aging process ofthe population and consequently that of the area's agrarian employers. This difficulty invalidates the measures directed to improve and to modernize the agrarianexplotation.Este artículo es una aproximación a las características de la estructura agraria en un espacio comarcal de montaña. En este espacio montano, la configuración orográfica, los distintos modelos de ocupación del territorio a lo largo de la historia y el reciente éxodo rural son algunos de los elementos que han incidido, de forma directa y, a menudo, negativamente, en las estructuras agrarias. En la actualidad, el problema más grave de cara a una equilibrada ordenación territorial y a cubrir el objetivo prioritario de toda política socioestructural (compensar los desequilibrios ínter e intrarregionales) es a nuestro juicio, el acusado enveJecimiento de la población y, como consecuencia, ael empresariado agrario de la región, dificultad que invalida las medidas encaminadas a mejorar y modernizar las explotaciones agrarias. [fr] Cet article est une approche aux caracteristiques de la structure agraire dans un espace montagneux. Dans cet espace de montagne, la confiration orographique, les diferents modeles d'occupation du territoire au long de l'h1stoire et le récent exode rural sont quelques elements qui ont atteint d'une fafon directe et, souvent, négativement, les structures agraires. Actuellement, le probleme plus grave Íafe a une organisation territoriale equil ibrée et a attei ndre l 'objetif priori taire de toute poli tique socio-structurel le (equilibrer les écarts in ter et intraregionaux) est, d'apres nous, le remarquable vieillissement de la population, et, done, des dirigeants des entreprises agraires de la région, difficultée qui annule les mesures dirigées a ameliorer et moderniser les centres d'exploitation agraire