Potenzialità metodologiche dell’analisi di alcuni exempla prosodici di imitatio a Cicerone nel retore tardoantico Favonio Eulogio

The commentary to the Somnium penned by the little known late antique rhetorician Favonius Eulogius is a precious resource in the study of Latin literature of the classical and post-classical periods. This due not only to its content-focused exegesis, driven by mythopoetic and arithmologic concerns drawn from Ciceronian cosmology; but also because of the attention to intertextuality and allusion, very much part of the intellectual climate of its time both in terms of its philosophical framework and its rhetorical focus—a rhetoric whose canons it aims to imitate in both general and specifically prosodic terms. The instrumental use of Ciceronian clausulae is here put to work to promote the wording of technical-rhetorical dissertations and the literary references interweaved in its reading of the much-celebrated ending of Cicero’s De Republica.Le commentaire du Somnium par le rhéteur pratiquement inconnu de l’Antiquité tardive, Favonius Eulogius, constitue un allié précieux dans l’étude de la littérature latine classique et postérieure, non seulement en raison de l’exégèse du contenu, menée à partir d’un point de vue arithmétique et mythopoétique, qu’il effectue de la cosmologie de l’antécédent cicéronien, mais aussi pour l’opération intertextuelle et allusive qu’il effectue de la source classique, en accord avec le climat de l’intellectualisme contemporain, tant du point de vue de l’histoire que de celui de l’approche philosophique, ainsi que de celui de la substance rhétorique, dont les les canons qu’il imite en termes généraux et spécifiquement prosodiques. La reprise instrumentale des anciennes clauses cicéroniennes se plie à la valorisation de la dictée de la dissertation technico-rhétorique et des références littéraires qui ponctuent son tissu argumentatif et exégétique sur le célèbre final du De re publica cicéronien. Il commento al Somnium del pressoché ignoto retore tardoantico Favonio Eulogio costituisce un prezioso alleato nello studio della Letteratura Latina classica e posteriore non solo in virtù dell’esegesi contenutistica, condotta da un punto di vista aritmologico e mitopoietico, che della cosmologia dell’antecedente ciceroniano conduce, ma anche per l’operazione intertestuale e allusiva che della fonte classica opera, in conformità al clima dell’intellettualismo coevo, sia dal punto di vista dell’impostazione filosofica, sia da quello della sostanza retorica, dei cui canoni si fa imitatore in termini sia generali sia specificatamente prosodici. La ripresa strumentale delle antiche clausole ciceroniane è qui piegata alla valorizzazione del dettato della dissertazione tecnico-retorica e dei riferimenti letterari che ne costellano il tessuto argomentativo ed esegetico sul celeberrimo finale del De re publica ciceroniano