International audienceThe statistics of signal increments are commonly used in order to test for possible intermittent properties in experimental or synthetic data. However, for signals with steep power spectra [i.e., $E(\omega) \sim \omega^{-n}$ with $n \geq 3$], the increments are poorly informative and the classical phenomenological relationship between the scaling exponents of the second-order structure function and of the power spectrum does not hold. We show that in these conditions the relevant quantities to compute are the second or higher degree differences of the signal. Using this statistical framework to analyze a synthetic signal and experimental data of wave turbulence on a fluid surface, we accurately characterize intermitten...