Paysans et protoindustrie en Bourgogne du Nord à l'époque moderne

The peasantry and proto-industry in Northern Burgundy in the Modern Era. Long kept apart, rural history and industrial history are closely linked by now, especially in Northern Burgundy. Here, the iron industry has long been an indispensable component in the economic and demographic equilibrium of the countryside. Outside laborers constituted a social milieu both differentiated from and symbiotically linked to that of the ironworks. Forward in the process of production, a small metallurgical industry, mostly made up of household producers of nails, had already appeared in the Middle Ages. The closing down of the ironworks finally brough to light the essential place of proto-industry in the economy and society of the countryside on the plateaux of Northern Burgundy.Histoire rurale et histoire industrielle, longtemps séparées, nourrissent des relations étroites, particulièrement en Bourgogne du Nord. L'industrie du fer y fut longtemps une composante indispensable de l'équilibre économique et démographique des campagnes. Des travailleurs externes formaient un milieu social distinct de celui des forges, mais en symbiose avec celui-ci. En aval des forges se développe dès le Moyen Âge une petite métallurgie de transformation rurale, composée essentiellement de cloutiers à domicile. L'extinction des forges révélera ce rôle essentiel de la protoindustrie dans l'économie et la société des campagnes des plateaux nord-bourguignons.Benoît Serge. Paysans et protoindustrie en Bourgogne du Nord à l'époque moderne. In: Histoire & Sociétés Rurales, n°5, 1er semestre 1996. Les campagnes bourguignonnes dans l'histoire. Actes du colloque d'Auxerre (28-30 septembre 1995) pp. 131-144