International audienceThe terminal investment hypothesis predicts that animals increase their reproductive effort as they age, and their chances for survival and reproduction decline. An infection predicts further diminished residual reproductive value, and could therefore trigger increased breeding effort at the expense of somatic defences and survival. Attempts to test this hypothesis have produced mixed results, which also often relied on potential changes in the breeding effort only. Alternatively, animals may restrain their current reproduction to sustain immunity and so later reproduction. 2. We tested these possibilities in females of the yellow mealworm beetle, Tenebrio molitor, an iteroparous insect with reproductive tactics simila...