El nuevo proyecto de Av. Perú de Recoleta como espacio de integración urbana

This article presents the case of a public space project in Recoleta, Santiago de Chile, which consolidates and generates a longitudinal and integrated green spatiality of different urban scales and social groups. Focusing on the problems and challenges of urban integration, the text reviews the historical evolution and the 9year process of the project, proposing an analysis of two areas of integration: socio-spatial integration and the challenges of sectoral integration and of the different levels of decision making involved in an urban intervention. The analysis addresses the planning stage and the commission formulation of the project; urban management from the local level; and, the design strategy of the public space to achieve an integral design and a landscaping proposal that values the natural attributes of the place, incorporating the use of native flora that is still incipient in our country.El presente artículo presenta el caso de un proyecto de espacio público en la Comuna de Recoleta, Santiago de Chile, que consolida y genera un parque longitudinal que integra distintas escalas urbanas y grupos sociales. Poniendo el foco en los problemas y desafíos de la integración urbana, el texto revisa la evolución histórica y el proceso de nueve años del proyecto, proponiendo un análisis de dos esferas de la integración: la integración socioespacial y los desafíos de la integración sectorial y de los distintos niveles de toma de decisiones involucrados en una intervención urbana. El análisis aborda la etapa de planificación y la formulación de encargo del proyecto; la gestión urbana desde el nivel local; y, la estrategia de diseño del espacio público para lograr un diseño integral y una propuesta paisajística que valora los atributos naturales del lugar, incorporando el uso de flora nativa que aún está en estado incipiente en nuestro país