Kaasumaiset ilman epäpuhtaudet tuotantorakennuksissa

Gas concentrations were measured on 16 farms (eight cattle farms, five piggeries, three poultry yards) mainly during wintertime. The gases were ammonia, carbon dioxide, methane, hydrogen sulfide, methyl mercaptan and other sulfides. The mean concentrations of ammonia varied between 8—43 cm3/m3 in the air of livestock building. In the poultry yards the mean concentration of ammonia was highest; it was lower in piggeries and especially in cowhouses. Carbon dioxide concentrations were 500—3500 cm3/m3 in cowhouses, 1000—4000 cm3/m3 in hoghouses and 600—4000 cm3/m3 in poultry yards. Very low concentrations of methane and sulfur compounds were found in the livestock confinement buildings. It is obvious that in normal working situations only ammonia of the measured gases exceeds the threshold limit value (25 cm3/m3). High ammonia concentrations can be expected in the floor type poultry confinement buildings especially when manure is left on the floor for several months. In such cases effective mechanical ventilation is the only way to keep the ammonia level acceptable.Tutkimuksessa mitattiin ilman kaasupitoisuuksia 16 maatilalla (kahdeksan navettaa,viisi sikalaa ja kolme kanalaa) pääasiassa talviaikaan. Kaasut olivat ammoniakki, hiilidioksidi, metaani, rikkivety, metyylimerkaptaani ja sulfidit. Työsuojeluhallituksen antamat 8 tunnin HTP-arvot (haitalliseksi tunnetut pitoisuudet) erikaasuille ovat: ammoniakki 25 cm3/m3, rikkivety 10cm3/m3, metyylimerkaptaani 0,5cm3/m3 ja hiilidioksidi 5000 cm3/m3. Metaanille ja muille rikkiyhdisteille tällaisia arvoja ei ole. Keskimääräiset ammoniakkipitoisuudet olivat navetoissa 7,8cm3/m3 (vaihtelu 0,2—35 cm3/m3), sikaloissa 17,8 cm3/m3 (4,7—34,6 cm3/m3) ja kanaloissa 38,0 cm3/m3 (3,0—138cm3/m3) talvella. Kesällä tehdyissä mittauksissa yhdessä sikalassa ammoniakkia oli keskimäärin 35,8 cm3/m3 (16,4—57,4 cm3/m3) ja kolmessa kanalassa 43,0 cm3/m3 (23,7—67,2 cm3/m3). Rikkivetypitoisuudet olivat alhaiset kaikissa tuotantorakennuksissa normaalin työnaikana. Sekoitettaessa lietelantaa lantakourussa rikkivetypitoisuus nousi 27 cm3/m3. Muiden rikkiyhdisteiden (metyylimerkaptaani, dimetyylisulfidi ja dimetyylidisulfidi) olivat alle analyysilaitteen määritysrajan (alle 0,05 cm3/m3). Metaanipitoisuudet olivat alhaiset ja niiden työhygieeninen merkitys vähäinen. Hiilidioksidipitoisuudet olivat navetoissa 500—3500 cm3/m3, sikaloissa 1000—4000 cm3/m3 ja kanaloissa 600—4000cm3/m3. Tutkimustulosten mukaan ammoniakki on mitatuista kaasuista haitallisin kotieläinrakennuksissa. Suurimmat pitoisuudet (maksimi 138 cm3/m3) mitattiin lattiakanaloissa talvella. Syinä korkeaan ammoniakkipitoisuuteen ovat mm. lattialla oleva lanta ja vähäinen ilmanvaihtomäärä. Muiden kaasujen pitoisuudet olivat alle http-arvojen