A coupled cell system is a network of dynamical systems, or “cells,” coupled together. Such systems can be represented schematically by a directed graph whose nodes correspond to cells and whose edges represent couplings. A symmetry of a coupled cell system is a permutation of the cells that preserves all internal dynamics and all couplings. Symmetry can lead to patterns of synchronized cells, rotating waves, multirhythms, and synchronized chaos. We ask whether symmetry is the only mechanism that can create such states in a coupled cell system and show that it is not. The key idea is to replace the symmetry group by the symmetry groupoid, which encodes information about the input sets of cells. (The input set of a cell consists of th...