El latinoamericanismo de Raymundo Gleyzer en México, la revolución congelada

The following article analyzes Mexico, The Frozen Revolution(Argentine/USA, Raymundo Gleyzer, 1970) within the Latin American historical and political context. It centers on Gleyzer’s critique of the Mexican Revolution’s PRI institutionalization. It connects this critique to the undercurrents of the 1960s and 1970’s Latin Americanist thought, which informed Gleyzer’s ideology. The analysis highlights Gleyzer’s appropriation of archival footage of the Mexican Revolution.Keywords: Raymundo Gleyzer, Mexico, the Frozen Revolution, Mexican Revolution, documentary film.___________ El latinoamericanismo de Raymundo Gleyzer en México, la revolución congelada (1970)Resumen: El presente artículo aborda México, la revolución congelada (Argentina/Estados Unidos, Raymundo Gleyzer, 1970) desde el contexto histórico y político latinoamericanos. Sugerimos que la crítica de Gleyzer al legado de la Revolución en México bajo el sistema instaurado por el Partido Revolucionario Institucional (PRI), y que incluye una apropiación de cierto metraje proveniente del archivo cinematográfico de la Revolución Mexicana, debe analizarse en relación al pensamiento latinoamericanista de las décadas del sesenta y setenta. Palabras clave: Raymundo Gleyzer, México, la revolución congelada, Revolución Mexicana, cine documental___________ O latino americanismo de Raymundo Gleyzer em México, a revolução congelada (1970)Resumo: O presente artigo aborda México, A revolução congelada (Argentina/Estados Unidos, Raymundo Gleyzer, 1970) desde o contexto histórico e político latino-americanos. Se sugere que a crítica de Gleyzer à herança da Revolução Mexicana sob o sistema instaurado pelo Partido Revolucionário Institucional, e que abarca uma apropriação de material fílmico proveniente do arquivo cinematográfico da Revolução Mexicana, deve considerar-se em relação ao pensamento latino americanista das décadas dos sessenta e setenta.Palavras chave: Raymundo Gleyzer, México, la revolución congelada, Revolução Mexicana, cine documentário.___________ Date of reception: 7th July 2016Date of acceptance: 23rd October 2016El presente artículo aborda México, la revolución congelada (Argentina/Estados Unidos, Raymundo Gleyzer, 1970) desde el contexto histórico y político latinoamericanos. Sugerimos que la crítica de Gleyzer al legado de la Revolución en México bajo el sistema instaurado por el Partido Revolucionario Institucional (PRI), y que incluye una apropiación de cierto metraje proveniente del archivo cinematográfico de la Revolución Mexicana, debe analizarse en relación al pensamiento latinoamericanista de las décadas del sesenta y setenta.Palabras clave: Raymundo Gleyzer, México, la revolución congelada, Revolución Mexicana, cine documental. ___________ Raymundo Gleyzer’s Latin Americanism in Mexico, the Frozen Revolution (1970)Abstract: The following article analyzes Mexico, The Frozen Revolution (Argentine/USA, Raymundo Gleyzer, 1970) within the Latin American historical and political context. It centers on Gleyzer’s critique of the Mexican Revolution’s PRI institutionalization. It connects this critique to the undercurrents of the 1960s and 1970’s Latin Americanist thought, which informed Gleyzer’s ideology. The analysis highlights Gleyzer’s appropriation of archival footage of the Mexican Revolution.Keywords: Raymundo Gleyzer, Mexico, the Frozen Revolution, Mexican Revolution, documentary film.___________ O latino americanismo de Raymundo Gleyzer em México, a revolução congelada (1970)Resumo: O presente artigo aborda México, A revolução congelada (Argentina/Estados Unidos, Raymundo Gleyzer, 1970) desde o contexto histórico e político latino-americanos. Se sugere que a crítica de Gleyzer à herança da Revolução Mexicana sob o sistema instaurado pelo Partido Revolucionário Institucional, e que abarca uma apropriação de material fílmico proveniente do arquivo cinematográfico da Revolução Mexicana, deve considerar-se em relação ao pensamento latino americanista das décadas dos sessenta e setenta.Palavras chave: Raymundo Gleyzer, México, la revolución congelada, Revolução Mexicana, cine documentário.___________ Fecha de recepción: 7 de julio de 2016Fecha de aceptación: 23 de octubre de 201