International audiencePhylogenetic networks are increasingly used in evolutionary biology to represent the history of species that have undergone reticulate events such as horizontal gene transfer, hybrid speciation and recombination. One of the most fundamental questions that arise in this context is whether the evolution of a gene with one copy in all species can be explained by a given network. In mathematical terms, this is often translated in the following way: is a given phylogenetic tree contained in a given phylogenetic network? Recently this tree containment problem has been widely investigated from a computational perspective, but most studies have only focused on the topology of the phylo-genies, ignoring a piece of information t...