Une tour du front oriental de l’enceinte antique de Bayonne

In the Middle Ages, the east side of Bayonne's first city wall lost its defensive function when urban space extended to the Nive River. A tower, in what is now Augustins' street, became part of a Renaissance residence. This U-shaped construction projects outwardly 4 m. and has a width of 6.50 m. Originally, an axial door, covered by an arch, gave access to the inner room. On the first floor, a splayed window was opened in the back wall and two side-entrances were placed at the ends of adjoining curtains. The height of the rampart-walk was about 6 m. On the external face, courses of flat stones are still visible and a projection appears at the foot of the southern part. Different rows of pudog holes are the remains of scaffolding.Au Moyen Age, l'extension du noyau urbain en direction de la Nive fit perdre au secteur oriental de l'enceinte primitive de Bayonne son intérêt défensif. Une tour, située dans la rue actuelle des Augustins, fut intégrée dans une demeure de la Renaissance. Cette construction, dont le plan est en forme de U, présente une avancée de 4 m et se développe sur une largeur de 6,35 m. Dans l'état original, une porte axiale, couverte d'un arc, donnait accès à la pièce intérieure. A l'étage, une fenêtre ébrasée était ouverte dans le mur arrière et deux ouvertures latérales donnaient sur les courtines attenantes. Le chemin de ronde se plaçait à une hauteur de l'ordre de 6 m au-dessus du sol. Sur le parement externe, des cordons de pierres plates sont encore visibles et un ressaut apparaît au pied de la partie méridionale. Des trous de boulins, répartis sur plusieurs rangs, sont des vestiges de l'échafaudage.Fourdrin Jean-Pascal, Monturet Raymond. Une tour du front oriental de l’enceinte antique de Bayonne. In: Aquitania : une revue inter-régionale d'archéologie, tome 18, 2001. pp. 279-299