Add to ORKGMigration of literature across regional and national borders is a thriving research topic. This issue of LLS is the first general overview of the reception of Dutch-language literature in Czech translation in the period 1848-1948: of the novels of Conscience, in which similarities were found between the language struggle of the Flemish with their French-speaking elite and the struggle of the Czechs with their German-speaking elite, about literature at the time of both world wars, in the period in between, when Johan Fabricius and Felix Timmermans were authors beloved by Czechs, to the end of the unlimited reception of Dutch-language works by Soviet influences and the norms of the new socialist realism , the Sorela. This fascinating study o...
. During the Nazi regime and, more specifically, the Second World War, literary translation was eyed...
. During the Nazi regime and, more specifically, the Second World War, literary translation was eyed...
Willem Frederik Hermans’ novel De donkere kamer van Damokles (1958) is considered a quintessential w...
Migration of literature across regional and national borders is a thriving research topic. This issu...
How visible was the Flemish writer Hendrik Conscience and his most famous novel De leeuw van Vlaande...
How visible was the Flemish writer Hendrik Conscience and his most famous novel De leeuw van Vlaande...
In the Netherlands regional novels have never been considered as real literary works. In Flanders r...
In the Netherlands regional novels have never been considered as real literary works. In Flanders r...
In the netherlands regional novels have never been considered as real literary works. in Flanders re...
In his Geschiedenis van de Russische literatuur [History of Russian Literature, 1985] the famous Dut...
This book analyses the modalities of intra-Belgian (Dutch-Belgian and French-Belgian) literary conta...
in English: Keywords: literary analysis, imagology, Czech migrant writers, Dutch literature, Jana Be...
A border-crossing performance par excellence translation often acts as a window on foreign cultures ...
The import from certain 'minor' literatures played a key role in the modernization of the German lit...
In his Geschiedenis van de Russische literatuur [History of Russian Literature, 1985] the famous Dut...
. During the Nazi regime and, more specifically, the Second World War, literary translation was eyed...
. During the Nazi regime and, more specifically, the Second World War, literary translation was eyed...
Willem Frederik Hermans’ novel De donkere kamer van Damokles (1958) is considered a quintessential w...
Migration of literature across regional and national borders is a thriving research topic. This issu...
How visible was the Flemish writer Hendrik Conscience and his most famous novel De leeuw van Vlaande...
How visible was the Flemish writer Hendrik Conscience and his most famous novel De leeuw van Vlaande...
In the Netherlands regional novels have never been considered as real literary works. In Flanders r...
In the Netherlands regional novels have never been considered as real literary works. In Flanders r...
In the netherlands regional novels have never been considered as real literary works. in Flanders re...
In his Geschiedenis van de Russische literatuur [History of Russian Literature, 1985] the famous Dut...
This book analyses the modalities of intra-Belgian (Dutch-Belgian and French-Belgian) literary conta...
in English: Keywords: literary analysis, imagology, Czech migrant writers, Dutch literature, Jana Be...
A border-crossing performance par excellence translation often acts as a window on foreign cultures ...
The import from certain 'minor' literatures played a key role in the modernization of the German lit...
In his Geschiedenis van de Russische literatuur [History of Russian Literature, 1985] the famous Dut...
. During the Nazi regime and, more specifically, the Second World War, literary translation was eyed...
. During the Nazi regime and, more specifically, the Second World War, literary translation was eyed...
Willem Frederik Hermans’ novel De donkere kamer van Damokles (1958) is considered a quintessential w...