Consideraciones preliminares sobre la calidad bacteriológica de las aguas empleadas en el consumo humano y animal en la localidad el Tibisí

The need of the evaluation of bacteriological water quality in this area arouse due to the use of natural waters as sources for human and animal consumption. During the dry season, two of these water sources were sampled, following the current Cuban Standard Procedures for water sampling used for this kind of investigation. The analytical determinations of total and faecal coliforms Escherichia coli were carried out, resulting that the samples taken were contaminated and thus the water is of bad quality, and the values exceeded 16 colonies of E. coli/100 ml of water sample, which mean a high level of contamination by pathogenic micro-organisms in this area devoted mainly to forest management. This low quality in the water is a limiting factor for its use as drinking water source, being a potential risk for human and wildlife health. The inappropriate hygienic habits of the dispersed population in the area composed mainly by forestry workers, along the effects of the extensive hogs breading and other natural elements, are the basics limiting the water quality in the study area.La necesidad de evaluar la calidad bacteriológica del agua en este territorio, surgió por el empleo de estas fuentes para el consumo de la población dispersa en el área, así como el consumo de la fauna silvestre que abunda en esta región. En el período hidrológico seco se analizan las dos fuentes de suministro de agua más utilizadas. Las muestras se toman teniendo en cuenta las normas cubanas existentes para este tipo de investigaciones. Se realizaron las determinaciones analíticas de coliformes totales y fecales, resultando las muestras contaminadas, de mala calidad sanitaria, ya que los valores superan los 16/100 ml de agua, para Escherichia coli, lo que refleja una elevada contaminación por microorganismos patógenos, en un área eminentemente forestal. Esta deficiente calidad del agua para el consumo humano y animal incide directamente sobre la calidad de vida de los pobladores y de la fauna silvestre. Los deficientes hábitos higiénico-sanitarios de la población dispersa y del personal que labora en el área, unido a los efectos de la crianza extensiva e intensiva de cerdos y otros factores naturales, son los principales factores que limitan la calidad del agua en este territorio. Se implementó durante el trabajo, un programa educativo dirigido a crear hábitos y conductas en los pobladores y trabajadores forestales que permitieran revertir la situación sanitaria existente, mediante el uso de conversatorios, posibilitando la mejora de la calidad del agua en estas fuentes de abasto