Suzanne Jacob Translations from Poèmes I

Jeanine Hathaway currently enjoys professor emerita status from Wichita State University, having taught creative writing and literature there. She was a poetry mentor in Seattle Pacific University’s MFA Program. Hathaway is the author of the autobiographical novel Motherhouse (1992), the 2001 Vassar Miller Poetry Prize-winning The Self as Constellation (2002), and a chapbook, The Ex-Nun Poems (2011) HYPERLINK: https://www.jeaninehathaway.com"https://www.jeaninehathaway.com.  Wilson Baldridge participated in all three international colloquia on Deguy's work (Paris, 1995; Cerisy, 2006; Bordeaux, 2011) and composed the biographical section of  Les écrits de Michel Deguy  (IMEC, 2002).  Recumbents, his translation of Deguy’s  Gisants  together with the interpretive afterword by Jacques Derrida‚ "How to Name" (Wesleyan, 2005), received the 2006 PEN Award for Poetry in Translation. His list includes "Savoir, inventer" in the  Grand Cahier Michel Deguy  & "Lumière et révélation dans  Sans retour" in  Michel Deguy, l'allégresse pensive.Jeanine Hathaway currently enjoys professor emerita status from Wichita State University, having taught creative writing and literature there. She was a poetry mentor in Seattle Pacific University’s MFA Program. Hathaway is the author of the autobiographical novel Motherhouse (1992), the 2001 Vassar Miller Poetry Prize-winning The Self as Constellation (2002), and a chapbook, The Ex-Nun Poems (2011) HYPERLINK: https://www.jeaninehathaway.com"https://www.jeaninehathaway.com.  Wilson Baldridge participated in all three international colloquia on Deguy's work (Paris, 1995; Cerisy, 2006; Bordeaux, 2011) and composed the biographical section of  Les écrits de Michel Deguy  (IMEC, 2002).  Recumbents, his translation of Deguy’s  Gisants  together with the interpretive afterword by Jacques Derrida‚ "How to Name" (Wesleyan, 2005), received the 2006 PEN Award for Poetry in Translation. His list includes "Savoir, inventer" in the  Grand Cahier Michel Deguy  & "Lumière et révélation dans  Sans retour" in  Michel Deguy, l'allégresse pensive