Los espacios marinos protegidos en el Océano Ártico

Aquest treball pretén exposar els èxits i els dèficits de la cooperació internacional a l'Oceà Àrtic en relació a l'establiment de les àrees marines protegides. El primer apartat presenta breument les característiques dels ecosistemes de l'Oceà Àrtic, que els fan particularment vulnerables y que actualment es troben sota una tensió molt important a causa dels efectes del fenomen del canvi climàtic. El segon apartat d'aquest treball aborda l'anàlisi del marc jurídic internacional global aplicable als espais marins protegits a l'Oceà Àrtic, que per ara és el que ofereix el Conveni de Nacions Unides sobre el Dret del Mar. Seguidament, el tercer apartat es centra en l'estudi de l'abast dels instruments jurídic internacionals de caràcter sectorial que promouen la designació d’àrees marines protegides així com la seva adequació a les característiques d'aquest espai polar. El seu estudi es planteja des de la triple perspectiva de la protecció internacional del medi ambient, la regulació de les pesqueries i la navegació marítima. El quart apartat, des d’un enfoc regional, es dedica a l'examen del treball realitzat en el marc del Consell Àrtic, principalment a través del Grup de Treball per a la Conservació de la Flora i la Fauna de l'Àrtic i el Grup de Treball per a la Protecció del Medi Marí de l'Àrtic. Finalment, el treball conclou amb unes de consideracions finals.This paper aims to present the achievements and gaps of international cooperation in the Arctic Ocean concerning the establishment of marine protected areas. The first section briefly presents the characteristics of the Arctic Ocean ecosystems, that make them particularly vulnerable and which currently are under very significant stress due to the effects of climate change. The second section deals with the analysis of the global international legal framework applicable to marine protected areas in the Arctic Ocean, which for now is the one offered by the United Nations Convention on the Law of the Sea. Next, the third section focuses on the study of the scope of international legal instruments of a sectoral nature that promote the designation of marine protected areas as well as their adaptation to the characteristics of this polar space. Its study is based on the triple perspective of international environmental protection, fisheries regulation and maritime navigation. The fourth section is devoted, with a regional approach, to the review of the work carried out within the framework of the Arctic Council, mainly through the Working Group on Conservation of Arctic Flora and Fauna and the Working Group on Protection of Arctic Marine Environment. Finally, the work concludes with some final remarks.Este trabajo pretende exponer los éxitos y los déficits de la cooperación internacional en el Océano Ártico en relación al establecimiento de las áreas marinas protegidas. El primer apartado presenta brevemente las características de los ecosistemas del Océano Ártico, que los hacen particularmente vulnerables y que actualmente se encuentran bajo una tensión muy importante debido a los efectos del fenómeno del cambio climático. El segundo apartado de este trabajo aborda el análisis del marco jurídico internacional global aplicable a los espacios marinos protegidos en el Océano Ártico, que por ahora es el que ofrece el Convenio de Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. Seguidamente, el tercer apartado se centra en el estudio del alcance de los instrumentos jurídico internacionales de carácter sectorial que promueven la designación de áreas marinas protegidas así como su adecuación a las características de este espacio polar. Su estudio se plantea desde la triple perspectiva de la protección internacional del medio ambiente, la regulación de las pesquerías y la navegación marítima. El cuarto apartado, desde un enfoque regional, se dedica al examen del trabajo realizado en el marco del Consejo Ártico, principalmente a través del Grupo de Trabajo para la Conservación de la Flora y la Fauna del Ártico y el grupo de Trabajo para la Protección del Medio Marino del Ártico. Finalmente, el trabajo concluye con unas consideraciones finales