ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ПРИЧИНЫ КОММУНИКАТИВНЫХ НЕУДАЧ

This article deals with communication failures and their extralinguistic reasons. The most importantof them are different worldviews, alien communicative environment, different mental models anddeviations of verbal behavior. The author gives a lot of examples demonstrating the process of communication failures in different communication situations and looks for ways to overcome them. The article is intended for students and post-graduate students learning intercultural communication matters.Рассматривается проблема коммуникативных неудач. Автор анализирует экстралингвистическиепричины их возникновения: несовпадение картин мира, незнакомая коммуникативная среда, разные ментальные модели и нарушение речевого поведения. Статья содержит примеры, которые демонстрируют процесс возникновения коммуникативных неудач в разнообразных ситуациях общения. Автор ищет пути преодоления данных причин. Данная статья представляет интерес для студентов и аспирантов, занимающихся изучением вопросов межкультурной коммуникации