Composición y estructura vegetal de una parcela de vegetación en un relicto de bosque seco tropical en el Caribe colombiano

The tropical dry forest (TDF) is one of the most threatened ecosystems worldwide due to the historical conversion of its lands to pastures and crops. The TDF of the Cartagena Botanical Garden "Guillermo Piñeres" (JBGP), one of the last TDF relicts near Cartagena, is an isolated fragment of 3 ha located in a humid area caused by the presence of the spring of the Matute stream, one of the primary water sources of Cartagena. We built a 1 ha permanent plot to study the composition and plant structure of this forest. We measured the woody vegetation with a diameter at breast height (DBH) ≥ 2.5 cm. We recorded 1568 individuals and 2023 stems of 62 species distributed in 34 families. Of the individuals registered, 85 % were trees and shrubs, 11 % lianas and 4 % palms. The family with the highest species richness was Sapindaceae, with four, followed by Apocynaceae, Arecaceae, Fabaceae, Meliaceae, Moraceae, Nyctaginaceae, and Urticaceae, each with three species. We conclude that the forest is in a late secondary state of succession. Its location and history of disturbances are essential factors in determining its composition, structure, and diversity.El bosque seco tropical (bs-T) es uno de los ecosistemas más amenazados a nivel mundial debido a la conversión histórica de sus tierras hacia pastos y cultivos. El bs-T del Jardín Botánico de Cartagena “Guillermo Piñeres” (JBGP) es un fragmento de 3 ha, aislado ubicado en un enclave húmedo donde nace el arroyo Matute, uno de los principales afluentes de Cartagena. Con el objetivo de estudiar la composición y estructura vegetal en uno de los últimos remanentes de bs-T cercanos a Cartagena, se construyó una parcela permanente de 1 ha y se censó la vegetación leñosa con diámetro a la altura del pecho (DAP) ≥ 2.5 cm. Se registraron 1568 individuos y 2023 tallos de 62 especies distribuidas en 34 familias. El 85 % de los individuos registrados fueron árboles y arbustos, el 11 % lianas y el 4 % palmas. La familia con mayor riqueza de especies fue Sapindaceae, con cuatro, seguida de Apocynaceae, Arecaceae, Fabaceae, Meliaceae, Moraceae, Nyctaginaceae y Urticaceae, cada una con tres. Se concluye que el bosque se encuentra en un estado de sucesión secundaria tardía, y que su ubicación e historial de perturbaciones son factores importantes en la determinación de su composición y estructura