The succession in family farming in S?o Gon?alo do Rio Below - MG from the experience/perception of farmers and possible successors.

Programa de P?s-Gradua??o em Sa?de e Nutri??o. Escola de Nutri??o, Universidade Federal de Ouro Preto.O processo de sucess?o na agricultura familiar ? tema preocupante para o futuro da produ??o de alimentos no Brasil. A sucess?o rural ? elemento significativo para os formuladores de pol?ticas p?blicas, considerando a evid?ncia desse processo na influ?ncia sobre o comportamento e a tomada de decis?o dos agricultores em permanecer no campo. A aus?ncia do sucessor implica em consequ?ncias dr?sticas em aspectos sociais, econ?micos, pol?ticos e culturais e n?o apenas familiar. Sendo assim, o objetivo dessa pesquisa ? conhecer a viv?ncia e/ou percep??o dos agricultores e poss?veis sucessores da agricultura familiar do munic?pio de S?o Gon?alo do Rio Abaixo sobre a sucess?o no meio rural A falta de interesse dos jovens em assumir a sucess?o na agricultura familiar pode estar relacionada ? aus?ncia de pol?ticas p?blicas destinadas aos sucessores. A pesquisa teve abordagem qualitativa, com realiza??o de entrevista semiestruturada, utilizando-se uma pergunta disparadora, mediada pelos objetivos. O n?mero de entrevistados foi definido pelo processo de satura??o. A an?lise das falas se deu ? luz da fenomenologia sociol?gica, pautada em Alfred Schultz, cujos conceitos s?o norteadores do estudo em quest?o, viv?ncia e percep??o. Foram realizadas 30 entrevistas, sendo 18 agricultores e 12 sucessores. A pesquisa revelou uma semelhan?a dos impasses da vida no campo entre agricultores e sucessores. A percep??o/viv?ncia desses atores ? de um trabalho ?rduo, injurioso e rotineiro, que aliado a uma renda baixa, torna-se um caminho pouco atraente a ser seguido. Com essa vis?o, o produtor conformou-se em sobreviver em uma vida limitada. Para os poss?veis sucessores, a baixa renda ? est?mulo para o ?xodo de uma vida vazia e estagnada. Foram identificados v?rias pol?ticas e programas de apoio ao agricultor, que uma vez elaboradas sem a participa??o desses atores, s?o desconhecidas ou pouco vivenciadas por eles. Dessa forma, houve uma modifica??o da hip?tese desse estudo. A n?o sucess?o no campo, al?m de impactar os aspectos econ?micos e sociais do pa?s, pode provocar a viola??o do direito humano ? alimenta??o adequada e colocar em risco a seguran?a alimentar e nutricional do povo brasileiro.The succession process in family farming is a matter of concern for the future of food production in Brazil. Rural succession is a significant element for public policy makers, considering the evidence of this process in influencing the behavior and decision-making of farmers to remain in the countryside. The absence of the successor implies drastic consequences in social, economic, political and cultural and not just family aspects. Therefore, the objective of this research is to know the experience and / or perception of farmers and possible successors of family farming in the municipality of S?o Gon?alo do Rio Below on rural succession. The lack of interest of young people in assuming succession in family farming may be related to the absence of public policies aimed at successors. The research had a qualitative approach, with the application of a semi-structured interview, using a triggering question, mediated by the objectives. The number of respondents was defined by the recurrence saturation process of the topic. The analysis of the speeches took place in the light of sociological phenomenology, based on Alfred Schultz, whose concepts are guiding the study in question, experience and perception. Thirty interviews were conducted, of which 18 were farmers and 12 successors. The survey revealed a similarity in rural life impasses between farmers and successors. The perception / experience of these actors is of hard, injurious and routine work, which, together with a low income, becomes an unattractive path to be followed. With this vision, the producer settled for surviving a limited life. For possible successors, low income is a stimulus for the exodus from an empty and stagnant life. Several policies and programs to support the farmer were identified, which, once developed without the participation of these actors, are unknown or little experienced by them. Thus, there was a change in the hypothesis of this study. Non-succession in the countryside, in addition to impacting the economic and social aspects of the country, can cause the violation of the human right to adequate food and put the food and nutritional security of the Brazilian people at risk