A noção de conteúdo e de expressão no percurso gerativo do sentido

This work intends to propound a theoretical discussion about the analysis of content plane and expression plane in the generative path of meaning assuming the theoretical methodological procedure proposed by the discursive semiotics, mainly with works presented by Lindekens, Thürlemann and Floch, on the plastic or visual semiotics perspective. Since the ‘60s or ‘70s, with Lindekens’s works, an analysis of methodology has been planned on the plane of expression, mainlyto observe the form and substance of this plane, theme that is taken up again with Thürlemann e Floch’s studies in the ‘80s, which understands the generative path of meaning through correlation between the planes of language. The discussions presented by these authors point differences between the signifier systems described in the generative path of meaning; recapitulate the concepts of form and substance of content and form and substance of expression postulated by Hjelmslev and motivate debates about the analysis of the expression plane, which is the central theme of contemporary semiotics.Este trabalho pretende propor uma discussão teórica sobre as análises do plano do conteúdo e do plano da expressão no percurso gerativo de sentido a partir dos princípios e procedimentos teórico-metodológicos propostos pela teoria da semiótica discursiva, sobretudo com os trabalhos apresentados por Lindekens, Thürlemann e Floch na perspectiva da semiótica visual ou plástica. Desde as décadas de 60 e 70, com os estudos de Lindekens, vem sendo esboçado uma metodologia de análise a partir do plano da expressão, principalmente pela busca em observar a forma e substância desse plano, tema que é retomado na década de 80 com os estudos de Thürlemann e Floch que passam a compreender o percurso gerativo de sentido por meio da correlação entre os planos da linguagem. As discussões apresentadas por esses autores apontam diferenças entre os sistemas significantes descritas no percurso gerativo de sentido; retomam os conceitos de forma e substância do conteúdo e forma e substância da expressão postulados por Hjelmslev, e motivam debates sobre a análise do plano da expressão, tema central da semiótica contemporânea. &nbsp