L'implication des phonèmes dans la représentation des processus cognitifs.: Sur l'exemple des adjectifs russes dérivés avec le suffixe -ist-

The Russian adjectives with the suffix -ist- are presented as " classifiers " or as " determiners ". The semantic variations in the representation of the situation are implicitly present in the structure of the suffix -ist-. Its constituents, the phoneme /i/ and the ideophone /st/ contribute to the structuring of the information and mark the implicit cognitive operations. The phonèmes operating mode follows a universal logic that exceeds the limits of a single natural language.En fonction de la représentation qu'ils donnent d'une situation, les adjectifs qualificatifs russes dérivés avec le suffixe -ist- sont présentés comme classificateurs ou comme déterminateurs. Les variations dans la représentation du monde par ces adjectifs sont implicitement préconstruites dans la structure même du suffixe. Ayant une propension à s'investir dans la construction des sens, le phonème /i/ et l'agglomérat /st/ participent à la structuration de l'information et constituent des traces matérielles des opérations cognitives sous-jacentes. Leur mode de fonctionnement obéit à une logique à caractère universel qui dépasse les limites d'une seule langue naturelle