Note sur la présente édition

Les textes recueillis sont cités d’après leur première édition en volume, lorsque ceux-ci n’ont pas fait l’objet d’une réédition récente plus aisée à consulter. Le cas échéant, les références complètes de la réédition sont précisées en note. L’ordre retenu au sein de chaque section est chronologique, afin de mieux faire ressortir la permanence du dialogue entre hommes de lettres et hommes de science tout au long du siècle. Pour les œuvres étrangères, c’est la date de la première traduction fr..