On a vu avec Une mélancolie arabe le début d’une écriture de réparation. Cette tendance va se préciser, notamment par la polyphonie des personnages dans les romans et les récits de Taïa, des personnages qui contribueront également à ouvrir une dimension politique. Par polyphonie, j’entends la combinaison de plusieurs voix, identités ou narrateurs dans les textes. Selon l’auteur, les deux premiers romans qui vont être étudiés dans ce chapitre ont..
National audienceLa translittération ou l’écriture en caractères latins de mots arabes fournit une i...
International audienceCe qu'on appelle la rhétorique arabe médiévale, et dont on parle au singulier,...
L’épisode colonial, l’une des pages les plus sensibles de l’histoire de la France, a changé le desti...
Il s’agit de montrer toute l’étendue de la polyphonie des drames de Villers de L’Isle-Adam, allant d...
Tourner l’invention romanesque vers l’avenir en suppose la vue. Le roman, genre polyphonique par exc...
Le roman colonial se définit en rupture avec l’exotisme de Loti, jugé « factice » et « psychologisan...
Le XXème siècle voit naître un nouveau type de récit romanesque : aux États-Unis, en Amérique latine...
Je concluais le chapitre sur la polyphonie des personnages par la déclaration de Taïa selon ...
Après Si te dicen que caí et Un día volveré, il semble que Ronda del Guinardó abandonne l'éclatement...
LE PLURILINGUISME La marque la plus manifeste de l’originalité de l’écriture romanesque d’Amin Maalo...
L’étude de la polyphonie, dans la littérature, peut prendre plusieurs voies, par exemple, pour aller...
À travers les six pièces qui nous intéressent, nous allons déterminer les éléments qui s’introduisen...
La description du marqueur émergent on va dire, tel qu’on l’emploie par exemple dans le tour on va d...
Cette recherche a pour objet, l’étude de l’insertion des citations dans un travail de recherche. Cet...
Que devient le texte, et plus précisément le sens textuel, quand il est traversé par une multitude d...
National audienceLa translittération ou l’écriture en caractères latins de mots arabes fournit une i...
International audienceCe qu'on appelle la rhétorique arabe médiévale, et dont on parle au singulier,...
L’épisode colonial, l’une des pages les plus sensibles de l’histoire de la France, a changé le desti...
Il s’agit de montrer toute l’étendue de la polyphonie des drames de Villers de L’Isle-Adam, allant d...
Tourner l’invention romanesque vers l’avenir en suppose la vue. Le roman, genre polyphonique par exc...
Le roman colonial se définit en rupture avec l’exotisme de Loti, jugé « factice » et « psychologisan...
Le XXème siècle voit naître un nouveau type de récit romanesque : aux États-Unis, en Amérique latine...
Je concluais le chapitre sur la polyphonie des personnages par la déclaration de Taïa selon ...
Après Si te dicen que caí et Un día volveré, il semble que Ronda del Guinardó abandonne l'éclatement...
LE PLURILINGUISME La marque la plus manifeste de l’originalité de l’écriture romanesque d’Amin Maalo...
L’étude de la polyphonie, dans la littérature, peut prendre plusieurs voies, par exemple, pour aller...
À travers les six pièces qui nous intéressent, nous allons déterminer les éléments qui s’introduisen...
La description du marqueur émergent on va dire, tel qu’on l’emploie par exemple dans le tour on va d...
Cette recherche a pour objet, l’étude de l’insertion des citations dans un travail de recherche. Cet...
Que devient le texte, et plus précisément le sens textuel, quand il est traversé par une multitude d...
National audienceLa translittération ou l’écriture en caractères latins de mots arabes fournit une i...
International audienceCe qu'on appelle la rhétorique arabe médiévale, et dont on parle au singulier,...
L’épisode colonial, l’une des pages les plus sensibles de l’histoire de la France, a changé le desti...